[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: BotaniQ  
Как сделать технический перевод доков в Москве
FutiДата: Суббота, 27.04.2024, 03:04 | Сообщение # 1
Знакомая
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: offline
Нужно перевести инструкцию к оборудованию с немецкого на русский, причем с сохранением всех формул и чертежей.
 
SapogiДата: Воскресенье, 28.04.2024, 00:11 | Сообщение # 2
Пришедшая вновь
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: offline
Ой, я как-то замучилась с переводом патента на изобретение. В обычном бюро перевода напутали термины, пришлось самой все перепроверять и править. Хорошо, хоть знакомый инженер помог разобраться.
 
QwerДата: Воскресенье, 28.04.2024, 04:12 | Сообщение # 3
Пришедшая вновь
Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: offline
А я для перевода технических спецификаций к станку обращался в компанию https://nt-agency.ru . Сделали все четко, быстро и по адекватной цене. Переводчик явно разбирался в теме, потому что вопросов лишних не задавал. Рекомендую.
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: