[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Schnappi, Усаги  
Необходимо документы с японского перевести.
breginaaaДата: Четверг, Сегодня, 18:53 | Сообщение # 1
Заглянувшая
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: offline
Я некоторое время проживала в Японии. Сейчас вернулась в Москву, и мне необходимо перевести документы об образовании, полученные там. Можете посоветовать, к кому обратиться?
 
garrymДата: Четверг, Сегодня, 19:01 | Сообщение # 2
Пришедшая вновь
Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: offline
Знаете, я читала недавно, что нейросети с переводом просто отлично в наше время справляются. Может, воспользуетесь одной из них? Например, Чат ГПТ и ДипСик вполне могут подойти.
 
gerojkoДата: Четверг, Сегодня, 19:09 | Сообщение # 3
Пришедшая вновь
Группа: Пользователи
Сообщений: 86
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: offline
От такого перевода не будет никакого толку, поскольку он не будет иметь юридической силы. Вам стоит обратиться в одну из компаний, которые могут сделать перевод документов с японского с нотариальным заверением. Например, рассмотрите данное бюро https://masterperevoda.ru/languages/yaponskiy/ . Вполне возможно, что именно его и решите в итоге выбрать.
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: